前 言
首先感謝您選用我司研發(fā)、生產(chǎn)的CHV110系列一體化節(jié)能器。
本使用說明書請務必送交貴公司實際使用者。
為確保使用者的安全，并使節(jié)能器在滿足工藝要求的同時達到最佳的節(jié)能效果，在使用
節(jié)能器前，請仔細閱讀本使用說明書。
CHV110 系列一體化節(jié)能器適用于各種液壓傳動控制的定量泵注塑機，根據(jù)注塑機不同
的工作階段所需的壓力和流量不同，相應調整油泵的輸出功率，達到節(jié)能目的，其節(jié)能效果
達25%～65% 。具有高節(jié)電率、高可靠性、電機軟起動、操作簡易等特點。
如在使用過程中還存在解決不了的疑難問題，請隨時聯(lián)絡本公司客戶服務部。
請用戶妥善保管此說明書，這對今后的維護、維修以及不同工況的使用會有益處。
本公司保留對產(chǎn)品不斷改進的權利，若技術上的改進對用戶的使用沒有影響，恕不另行
通知。
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)目 錄
安全注意事項...................................................................................................................................2
1.產(chǎn)品特點........................................................................................................................................3
2.注塑機節(jié)能原理............................................................................................................................3
3.安裝配置........................................................................................................................................4
3.1環(huán)境要求:............................................................................................................................4
3.2 CHV110應用在注塑機上時的連接圖..............................................................................4
3.3端子說明.............................................................................................................................4
3.4 CHV110應用在注塑機上時的安裝方法..........................................................................5
3.5 接線注意事項....................................................................................................................6
4.CHV110應用在注塑機上時的操作指南.....................................................................................6
4.1市電、節(jié)電轉換過程.........................................................................................................6
4.2測試階段.............................................................................................................................6
4.3節(jié)能器正常使用階段.........................................................................................................6
5.操作說明........................................................................................................................................6
5.1操作面板說明.....................................................................................................................6
5.2操作流程.............................................................................................................................8
6.CHV110應用在注塑機上時的調試步驟.....................................................................................9
6.1動力線的安裝.....................................................................................................................9
6.2信號線的連接.....................................................................................................................9
6.3參數(shù)的設置.........................................................................................................................9
6.4試運行步驟.......................................................................................................................10
6.5運行調試...........................................................................................................................10
6.6特殊處理...........................................................................................................................10
7.異常診斷......................................................................................................................................11
7.1故障診斷和糾正措施.......................................................................................................11
7.2故障信息及排除方法.......................................................................................................11
7.3常見故障對策...................................................................................................................12
7.4常見制品不良的調整.......................................................................................................13
8.檢修和保養(yǎng)..................................................................................................................................14
8.1.日常檢查...........................................................................................................................14
8.2.定期檢查...........................................................................................................................14
9.常識介紹......................................................................................................................................14
9.1聲音較市電時尖銳...........................................................................................................14
9.2電機溫度略高于市電運行時溫度(5℃左右)..................................................................14
10.質量保證....................................................................................................................................14
11.CHV系列注塑機擴展卡...........................................................................................................14
11.1型號與規(guī)格.....................................................................................................................14
11.2電流信號采集卡使用說明.............................................................................................15
11.3電壓信號采集卡使用說明.............................................................................................15
11.4接線注意事項.................................................................................................................16
附：功能參數(shù)一覽表.....................................................................................................................17
- 11 -
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)安全注意事項
安裝、運行、維護或檢查之前要認真閱讀本說明書。
說明書中有關安全運行的注意事項分類成“警告”或“當心”。
警告
指出潛在的危險情況，如果不避免，可能會導致人身傷亡。
指出潛在的危險情況，如果不避免，可能會導致人身輕度或中度的傷害和設備損壞。這也可用來對不安
當心
全操作進行警戒。
在某些情況下，甚至在 當心 中所述的內容也會導致重大的事故。所以在任何情況下要遵守這些重要的注意事
項。
★ 注意 為了確保正確的運行而采取的步驟。
警告標記呈現(xiàn)在變頻器的前蓋上。
使用變頻器時要遵守這些指導。
警告標記
WARNING
◆ May cause injury or electric shock.
◆ Please follow the instructions in the manual before installation or operation.
◆ Disconnect all power before opening front cover of unit.Wait at least 10 minute until DC Bus capacitors
discharge.
◆ Use proper grounding techniques.
◆ Never connect AC power to output UVW terminals
- 22 -
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)1.產(chǎn)品特點
CHV110 系列產(chǎn)品主要定位于各種應用場合的節(jié)能改造，將矢量控制技術的優(yōu)異性能引入節(jié)能領域，徹底解決過去v/f 控
制方式影響生產(chǎn)周期和生產(chǎn)效率的問題，同時提高節(jié)電率。一體化節(jié)能器主要應用于注塑機節(jié)能改造、空壓機節(jié)能改造，中央
空調節(jié)能改造，恒壓供水節(jié)能改造等需要市電、節(jié)電轉換的應用中。
◆ 功率范圍：7.5KW～75KW
◆ 控制方式：開環(huán)矢量控制，v/f控制
◆ 頻率設定方式：壓力和流量兩路信號比較輸出
◆ 信號轉換板采用霍爾模塊，將注塑機壓力和流量比例閥的0～1A信號轉換成0～10V信號給變頻器做反饋，也可以直
接接0～10V信號。
◆ 低頻轉矩大：可快速啟動，不影響生產(chǎn)周期
◆ 過載能力強：在射膠起高壓等重負載沖擊下，不跳脫，保證產(chǎn)品品質。
◆ IP21防護等級，全封閉設計，柜式、壁掛兩用。防塵、防氣、防腐蝕、環(huán)境適應能力強，延長設備使用壽命。
◆ 15KW以上全系列內置直流電抗器，有效提高功率因素，抑制諧波。
◆ 市電/節(jié)電運行雙回路安全設計，確保系統(tǒng)無故障，不影響生產(chǎn)。
◆ 具有自動復位、掉電復位功能，保證生產(chǎn)連續(xù)及生產(chǎn)效率。
◆ 具有故障保護自鎖功能。
◆ 抗干擾能力強，輸入/輸出動力線均加裝濾波磁環(huán)，強、弱電分開走線，充分考慮安規(guī)要求。
◆ 內置PID調節(jié)器，可以方便地組成溫度、、壓力、流量等過程量的閉環(huán)控制系統(tǒng)。
◆ 節(jié)電率比v/f控制方式提高5%～10%。
2.注塑機節(jié)能原理
圖2-1 注塑機工作原理圖
以上是典型的注塑機工作原理圖，現(xiàn)主要以注塑機為例，來分析CHV110的節(jié)能原理。
傳統(tǒng)定量泵注塑機通常在需要改變負載流量和壓力時，用閥門調節(jié)，這時輸入功率變化不大，大量能量以壓力差的形式損

"CHV110系列一體化節(jié)能器使用說明書"是一份詳細介紹該特定型號產(chǎn)品——CHV110系列電氣設備的用戶手冊。這份文檔通常包含了以下內容： 1. 產(chǎn)品概述：對CHV110系列一體化節(jié)能器的功能、結構、特點、適用范圍以及主要技術參數(shù)的介紹。 2. 安裝與接線說明： - 確認安裝環(huán)境要求，如電壓、電流等級、頻率等； - 描述節(jié)能器的正確安裝位置和方式，包括插座連接、電纜布線圖示及注意事項； - 如有遠程控制或通信接口，需詳細闡述如何連接至控制器或其他智能系統(tǒng)。 3. 操作與使用指南： - 啟動/關閉步驟、運行模式選擇（如節(jié)能模式、標準模式、舒適模式等）； - 能耗監(jiān)控與設置，例如能效比調整、預設溫度設定、定時開關機功能等； - 故障排除與維護保養(yǎng)提示，列舉常見問題及其解決方案，并給出預防性維護建議。 4. 安全警示與警告： - 使用過程中的安全須知，如避免短路、過載、高溫等情況發(fā)生； - 遇到異常情況時應采取的緊急措施及聯(lián)系方式。 5. 技術規(guī)格與參數(shù)表： - 對CHV110系列一體化節(jié)能器的各項性能指標進行詳細的表格展示，如額定功率、輸入輸出電壓、電流、效率等。 6. 售后服務與保修政策： - 提供維修、更換、投訴等相關售后服務信息以及保修期限、條件等說明。 總之，這份使用說明書是指導用戶正確、高效、安全地操作和維護CHV110系列一體化節(jié)能器的重要參考資料。在實際使用前，請確保仔細閱讀并按照其中的規(guī)定執(zhí)行。